A havi összehasonlítás tekintetében túlontúl optimista piac éves alapon azért bizonyulhatott a kelleténél pesszimistábbnak, mert júniusban - a felülvizsgált adatok szerint - hó/hó alapon a korábban közölt 2,2 százalékkal ellentétben csupán 1,2 százalék volt a csökkenés, éves összehasonlításban pedig 5,2 százalék helyett csak 3,4 százalékkal zsugorodott a német kiskereskedelemi forgalom.