A német központi bank szerint az év utolsó három hónapjában és a jövő év első negyedében még csökken a gazdasági aktivitás, de "a gyengélkedési fázis nem tart túl soká, és Németország hamarosan visszatér a növekedés útjára".

A gazdaság jelenlegi nehézségei mögött főleg az ipar mérsékelt teljesítménye áll, elsősorban a beruházási javakat gyártó iparágak fogták vissza termelésüket a gyenge bel- és külföldi kereslet miatt - írja a bank jelentése.

A Bundesbank szerint - noha kétségtelenül komoly kockázatok vannak - reményre ad okot, hogy a világgazdaság jövőre várhatóan lendületet vesz, és az euróövezetben folytatódik a reformfolyamat. Biztató, hogy az exportvárakozások ismét erős javulásnak indultak.

Ezt megerősíti a német iparszövetség (BDI) szintén hétfőn közölt prognózisa, amely szerint az idei 4 százalékos növekedést hozó rekordév után 2013-ban legalább 3 százalékkal nő az export. Ez elsősorban az Európai Unión kívülre irányuló export emelkedésének köszönhető, mert az unió tagországaiba alig bővül a kivitel - mondta Markus Kerber, a BDI ügyvezetője. Az EU-n kívüli export már a német kivitel 43 százalékát adja, míg 2009-ben csak 38 százalék volt az arány.

A BGA külkereskedelmi szövetség korábban azt prognosztizálta, hogy a német export az idén 4 százalékkal emelkedik és eléri az 1100 milliárd eurós rekordot.