Az egy évtizede készülő törvény a miniszterek elé került megfogalmazásban kimondta a szennyezők korlátlan felelősségét, vagyis annak alapján a környezeti katasztrófák okozta károkért és az azok miatt szükséges helyreállításért teljes egészében a felelős vállalatoknak kellett volna fizetniük. A Dow Jones szerint az üzleti világ felháborodottan reagált a javaslatra, rámutatva, hogy annak alapján akár több évtizeddel ezelőtti környezeti ártalmakért is fizettetnének velük, ami gyakorlatilag lehetetlenné vagy lehetetlenül drágává tenné az ilyen károkra vonatkozó biztosítások kötését – amit a törvényjavaslat kötelezően előírt. A miniszterek tegnap ezt kihúzták a tervből és számos kiskaput nyitottak, amelyek felmentik a cégeket a kártérítési kötelezettség alól: például akkor, ha tevékenységüket az illetékes kormányszervek jóváhagyásával folytatták és a károkozás nem volt előrelátható.